Impressum und AGB

(scroll down for English version of Imprint and Terms and Conditions)  

Angaben gemäß § 5 TMG:

Lena Voigt
Hufelandstr. 12
10407 Berlin
Kontakt:
Telefon: +4917621113906
E-Mail: lena_voigt@hotmail.com

Steuernummer

31/573/00646 


E-Mail zur Buchung der Dienstleistungen: lenavoigt@outlook.com


ThetaHealing

ThetaHealing® und ThetaHealer® sind registrierte Handelsmarke von THInK zu finden auf www.thetahealing.com.


Haftungsauschuss

Die ThetaHealing Technik und andere hier angebotene Energieheilverfahren sind Methoden des geistigen Heilens. Ich bin keine Ärztin und auch keine Therapeutin. Das Coaching kann die Aktivierung der Selbstheilungskräfte unterstützen und dient der Eigenverantwortung.
Das Coaching ersetzt nicht die Konsultation von qualifiziertem medizinischen oder psychologischen Fachpersonal. Sämtliche von mir angebotenen Leistungen ersetzen weder den Besuch beim Arzt, Heilpraktiker oder anderen Spezialisten noch stelle ich Diagnosen. Ich gebe keine Heilversprechen ab und verordne keine Medikamente. Die Haftungen für Folgen der Behandlung oder der Seminare sind ausgeschlossen.


Der Begriff Healing/Heilung, Healer/Heiler
Die Begriffe beziehen sich in keiner Weise auf ein Heilversprechen oder eine ärztliche, therapeutische oder naturheilkundliche Behandlung, sondern lediglich auf geistiges Heilen und Coaching. 


Stornierungsbedingungen 
 
Sitzungen 

Wenn Du einen Sitzungstermin nicht wahrnehmen kannst, sag bitte spätestens 48 Stunden vor Beginn der Sitzung per E-Mail oder per Textnachricht Bescheid.

Falls Du später stornierst oder nicht erscheinst, wird die Sitzungsgebühr wie üblich vollständig in Rechnung gestellt. 


Seminare
Deine Seminaranmeldung und Teilnahme ist verbindlich. Bei einer Buchungsstornierung oder bei Nichterscheinen („No show“) erfolgt keine Rückerstattung der Seminargebühren. Die Seminargebühr ist in voller Höhe fällig.

Falls die Veranstaltung abgesagt werden muss, wird die gezahlte Leistung erstattet. Bitte beachte, dass keine Haftung für Reise, Unterkunft und andere Kosten übernommen wird. 


Buchung einer Sitzung, Seminaranmeldung

Nach Information über den Wunsch der Anmeldung oder Buchung der Leistung (per E-Mail, Anruf, WhatsApp, SMS) erfolgt der Vertragsabschluss durch die Bestätigung ("Du bist hiermit verbindlich angemeldet und stimmst den AGB auf meiner Website zu") durch Lena Voigt | Spiritual Healing per E-Mail oder per Textnachricht/WhatsApp. Ab diesen Zeitpunkt gilt das gesetzlich vorgeschriebene Widerrufsrecht von 14 Tagen. 


Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht für Verbraucher

Dem Verbraucher stehen nach § 355 BGB ein Widerrufsrecht oder nach § 356 BGB ein Rückgaberecht zu. Verbraucher haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen den Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage, ab dem Tag des Vertragsabschlusses.  
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, muss mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein postalischer Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden an:

Lena Voigt

Hufelandstr. 12

10407 Berlin

oder

lenavoigt@outlook.com


Vorlage Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück, gerne auch als Kopie in einer E-Mail.)

An [hier ist der Firmenname, Anschrift und ggf. Faxnummer und E-Mail-Adresse des Unternehmers durch den Unternehmer einzufügen]:

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)

  • Bestellt am (*)/erhalten am (*)
  • Name des/der Verbraucher(s)
  • Anschrift des/der Verbraucher(s)
  • Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
  • Datum

(*) Unzutreffendes streichen.


Folgen des Widerrufs 

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. 


Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht. (Quelle des letzten Absatzes https://www.immobilienscout24.de/lp/widerrufsbelehrung/verbraucher.html)

Ende der Widerrufsbelehrung



Weiterer Haftungsausschluss (Disclaimer)  (https://www.e-recht24.de/)

Haftung für Inhalte

Als Dienstanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf 

eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.


Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.


Urheberrecht und Bildrechte

Die meisten Bilder wurden fotografiert und bearbeitet von Lena Voigt, alle Bildrechte liegen bei Lena Voigt.  ©Lena Voigt
Die abstrakten Hintergrundbilder sind von unspalsh.com (All photos published on Unsplash can be used for free. You can use them for commercial and noncommercial purposes.)


Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.


Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.


Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das 

automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.


Gewährleistung und Sprache
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsregelungen.
Die Vertragssprache ist Deutsch.

__________________________________________________________________

ENGLISH
Imprint and Terms and Condition

Lena Voigt
Hufelandstr. 12
10407 Berlin
Kontakt:
Telefon: +4917621113906
E-Mail: lena_voigt@hotmail.com

ThetaHealing® and ThetaHealer® are registered trademarks of THInK® at www.thetahealing.com.


Limitation of liability

The ThetaHealing technique and other energy healing modalities I offer are a coaching with the purpose of activating the self-healing powers. I am neither a doctor nor a healing practitioner („Heilpraktiker“) and also no therapist.  ThetaHealing sessions and other healing sessions and modalities I use do not replace consulting a medical professional. I do not give diagnoses, I do not prescribe medication and I do not promise healing. I assume no liability for any consequences after the treatment or seminars.


Cancellation policy
 
 Sessions

If you have to cancel an appointment, please inform me at least 48 hours before the session starts via textmessage or e-mail. If you cancel afterwards or do not show up, the fee will be completely charged. In other words: Full session charge is applied for all sessions cancelled within 48 hours of the appointment time.
 
Seminars
There is no refund if you cancel a seminars or in case of No-Show.

Right for Withdrawal for a consumer according to § 13 BGB
You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason.
The withdrawal period is fourteen days from the day you recieved our e-mail with the confirmation of your registration for a seminar or your date for a session.

To exercise your right of withdrawal, you must contact us via
lenavoigt@outlook.com.

You must provide us a clear statement (e-mail) about your decision to withdraw from this contract.

Language

 The language of the contract you have with me when booking a session or seminar is German, my terms and conditions apply.

Limitation of liability for internal content

The content of our website has been compiled with meticulous care and to the best of our knowledge. However, we cannot assume any liability for the up-to-dateness, completeness or accuracy of any of the pages.

Pursuant to section 7, para. 1 of the TMG (Telemediengesetz – Tele Media Act by German law), we as service providers are liable for our own content on these pages in accordance with general laws. However, pursuant to sections 8 to 10 of the TMG, we as service providers are not under obligation to monitor external information provided or stored on our website. Once we have become aware of a specific infringement of the law, we will immediately remove the content in question. Any liability concerning this matter can only be assumed from the point in time at which the infringement becomes known to us.


Limitation of liability for external links

Our website contains links to the websites of third parties („external links“). As the content of these websites is not under our control, we cannot assume any liability for such external content. In all cases, the provider of information of the linked websites is liable for the content and accuracy of the information provided. At the point in time when the links were placed, no infringements of the law were recognisable to us. As soon as an infringement of the law becomes known to us, we will immediately remove the link in question.


Copyright

All texts and images by Lena Voigt, all rights belong to Lena Voigt. Abstract backgound images: unspalsh.com (All photos published on Unsplash can be used for free. You can use them for commercial and noncommercial purposes.)

Every information on this website is copyrighted and may not be reproduced in any way without written permission of the owner.

The content and works published on this website are governed by the copyright laws of Germany. Any duplication, processing, distribution or any form of utilisation beyond the scope of copyright law shall require the prior written consent of the of the author or authors in question.


Data protection

A visit to our website can result in the storage on our server of information about the access (date, time, page accessed). This does not represent any analysis of personal data (e.g., name, address or e-mail address). If personal data are collected, this only occurs – to the extent possible – with the prior consent of the user of the website. Any forwarding of the data to third parties without the express consent of the user shall not take place.

We would like to expressly point out that the transmission of data via the Internet (e.g., by e-mail) can offer security vulnerabilities. It is therefore impossible to safeguard the data completely against access by third parties. We cannot assume any liability for damages arising as a result of such security vulnerabilities.

The use by third parties of all published contact details for the purpose of advertising is expressly excluded. We reserve the right to take legal steps in the case of the unsolicited sending of advertising information; e.g., by means of spam mail.